O Dia de São Valentim [Nota do Tradutor: data referente ao Dia dos Namorados em países no Ocidente que, no Japão, é marcada pela entrega de chocolate, geralmente das mulheres para os homens.]. Eu, o repórter, me aventurei e perguntei o que a Mami-Okusama prepara para o Masaaki-Sama no Dia de São Valentim e se, caso fosse possível, eu não poderia receber uma foto do que ela preparou. A Mami-Okusama, como sempre, aceitou esse pedido com muita alegria. Muito obrigado, Mami-Okusama! O que a Mami-Okusama preparou este ano para o Masaaki-Sama foi, naturalmente, um chocolate ganache vegano feito à base de feijão azuki (variedade de feijão vermelho), isento de açúcar. [Nota do Tradutor: geralmente, o chocolate ganache é feito a partir da mistura cremosa de chocolate e creme de leite.] Nossa! Que maravilha! Ela usou o feijão azuki, que é o produto campeão na confeitaria japonesa! Que maravilhoso o fato de ela ter usado isso, não em uma variedade de doce japonês, mas sim, em um chocolate. A foto do chocolate ganache é uma verdadeira obra de arte. A aparência é realmente a de um chocolate ganache e nem parece que foi feito de feijão azuki e, como sempre, fiquei impressionado com a maestria do acabamento. Não consegui deixar de sentir que o amor que a Mami-Okusama sente pelo Masaaki-Sama foi plenamente inserido nesse chocolate ganache. O Masaaki-Sama aproveitou e saboreou com muito prazer a doçura e a textura do feijão azuki, bem como a salinidade moderada. Mesmo ultrapassando um pouco os meus limites, senti que, acima de tudo, o Masaaki-Sama recebeu o amor da Mami-Okusama através do seu paladar. Ah! Se me fosse permitido, eu gostaria de dar uma mordida, uma pequena mordidinha! Uma honra como essa nunca será concedida a mim, mas apenas desejar isso fez o meu coração ficar repleto de alegria e emoção. Como o Masaaki-Sama é sortudo! O coração prateado no prato é uma dobradura de papel feita pela filha mais velha, a Mei-Sama. Além disso, embora não haja uma fotografia, pude escutar o aconchegante episódio de que a Mami-Okusama, a Mei-Sama e a Miyu-Sama, segunda filha do casal, prepararam cartas para o Masaaki-Sama. A Mami-Okusama também preparou e entregou esse chocolate ganache para Kyoshu-Sama e para a Mayumi-Okusama. Até mesmo no Dia de São Valentim, a Mami-Okusama mantem a prática da alimentação do Mundo de Miroku. Quão profunda e preciosa é a bênção que Meishu-Sama nos concedeu ao dizer que, no Mundo de Miroku, a humanidade seguirá a dieta vegana. Sigamos os passos do Masaaki-Sama e da Mami-Okusama e aproveitemos ao máximo a alegria e o prazer de viver no Mundo de Miroku. E carreguemos em nosso coração a grandiosa gratidão pelo Masaaki-Sama, por ele ter ressuscitado esse sentimento de Meishu-Sama, e pela Mami-Okusama, que assumiu a liderança de colocar isso em prática. Nós temos o Masaaki-Sama e a Mami-Okusama que estão nos mostrando continuamente o exemplo de ser um habitante do Mundo de Miroku, ou seja, um ser paradisíaco. O nosso futuro é brilhante. Sigamos o Masaaki-Sama e a Mami-Okusama!