Outono – a hora da colheita chegou!Acredito que nós, nós mesmos, somos os frutosQue devemos oferecer a Vós, ó Deus!--------------------Para gerar bons frutos,Vós, ó Deus, plantastes uma semente chamadaEspírito Divino dentro de nós!--------------------Ó Deus,Vós nunca descansais!Sem fazer pausa um momento sequer,Vós plantais sementes e arais o campo dentro de nós.Ou seja,Vós nos nutre e faz com que cresçamos!--------------------Usando toda a criação,Vós, ó Deus, fizestes as flores desabrocharem –Flores, conhecidas como coração, desabrocharam.--------------------Ó Deus,Ofereço meu coração, minha flor, a Vós.Por favor, ó Deus, permitis tornar-me o verdadeiro fruto!--------------------Ah, quão grande é esta bênção!Vós, ó Deus, colherás cada um de nósQue aceitou o sangue da expiação!--------------------Quão jubiloso isto é!Através do sagrado nome Messias que Meishu-Sama nos mostrou,Sejamos nós limpos eFeitos um bom fruto aos Teus olhos, ó Deus!--------------------Ah, qual é o destino queDeterminastes para nós, ó Deus?Nasceremos de novo e nos tornaremos frutos da vida eterna!Permiti-nos, ó Deus, servir nesse nosso destino!